Scientists make breakthrough in quantum physics’ ‘spookiest’ theory